Главная » 2009 » Февраль » 20 » С его стороны - с её стороны / Kare Kano [1998/RUS]
19:27
С его стороны - с её стороны / Kare Kano [1998/RUS]
С его стороны - с её стороны [1998] His and Her Circumstances Kareshi Kanojo no Jijou Boyfriend and Girlfriends Circumstances Kareshi Kanojo no Jijoo Kare Kano 彼氏彼女の事情
Производство: Япония Жанр: романтика, комедия, школа, сёдзё Тип: ТВ (26 эп.), 24 мин. Трансляция: c 02.10.1998 по 26.03.1999
Режиссёр: Анно Хидэаки Снято по манге: С его стороны - с её стороны Автор оригинала: Цуда Масами Студия: Gainax
Контейнер: mkv Видео: xvid, 23.967, ~1200, [LIME] Аудио: RU - VO, AAC 2.0; JP - AAC 2.0 Субтитры: RU - soft - SRT, Eng - soft - vobsub, 3 потока - полный перевод, перевод надписей и перевод голоса. Озвучивание: Suzaku (Лурье)
Описание: Сам сюжет - любовь двух отличников и в чем-то конкурентов. Анно делает из такой простой истории сериал, наполненный всеми оттенками различных чувств и эмоций. И почти все эти чувства и эмоции – сосредоточены в двух главных героях. Как много можно рассказывать про любовь девушки и юноши? Сколько угодно...
Жизнь, как обычно, не особо благосклонна: времени мало, обстоятельства враждебные, да и сами люди не склонны облегчать себе жизнь - они придумывают множество причин не быть вместе. Но любовь смеется над их попытками не попасть в ее ловушки. В итоге главные герои обретают друг друга и меняют друг друга. Они становятся более человечными, прощают себе грехи прошлого или пытаются это сделать. Нам красиво и правдоподобно изображают, как чувство любимого человека меняет тебя параллельно изменениям, происходящим в нём вследствие твоего ответного чувства. Вот что важно - нас меняют чувства других, а не наши собственные, ибо наши чувства - это лишь отражения чувств других людей. А подростки с их склонностью к комплексам неполноценности, с неустоявшимся внутренним миром - отличная иллюстрация, как можно найти себя в другом человеке. И ничего нового нам не показывают, просто приоткрывают изнутри то, что обычно скрывается за таинством любви.
А помимо этого - истории подруг и друзей, зависть, ненависть, взаимоотношения родителей и детей. Мальчик – сын недостойных людей в клане потомственных врачей. Трое детей в семье небогатого служащего. И еще множество проблем. Все известные ценности - от "не в деньгах счастье" до "не родись красивой..." - представлены в данном сериале.
